Es giebt eine Reihe idealischer Begebenheiten, die der Wirklichkeit parallel lauft. Selten fallen sie zusammen. Menschen und Zufalle modificiren gewohnlich die idealische Begebenheit, so dass sie unvollkommen erscheint, und ihre Folgen gleichfalls unvollkommen sind.
Novalis. Moralische Ansichten.
en que idioma esta esto???
ResponderEliminarEn alemán. Viene a decir lo siguiente:"Existen una serie de ideales que transcurren en paralelo con la realidad. Rara vez ambos coinciden. La gente suele modificar fortuitamente los ideales por lo que éstos parecen imperfectos, y sus consecuencias son igualmente imperfectas.
ResponderEliminar